Vertaling van "consumenten vanwege tegenvallende " (Nederlands → Duits) :

De teleurstelling bij consumenten vanwege tegenvallende besparingen in het daadwerkelijke brandstofverbruik kan uiteindelijk leiden tot minder draagvlak voor het EU-beleid inzake CO2-reductie.
Die Enttäuschung der Verbraucher über den tatsächlichen Kraftstoffverbrauch könnte letztlich dazu führen, dass die Unterstützung für die Politik der EU zur CO2-Senkung zurückgeht.

De teleurstelling bij consumenten vanwege tegenvallende besparingen in het daadwerkelijke brandstofverbruik kan uiteindelijk leiden tot minder draagvlak voor het Europese beleid inzake CO2-reductie.
Die Enttäuschung der Verbraucher über die Höhe des tatsächlichen Kraftstoffverbrauchs kann letztendlich zu einer Abnahme der Unterstützung für die Politik der EU zur Verringerung von CO2-Emissionen führen.