Vertaling van "consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale " (Nederlands → Duits) :

(2) De strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen na.
(2) Die verbraucherpolitische Strategie für 2002-2006 legt drei Hauptziele fest.

(2) De strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen na.
2. Die verbraucherpolitische Strategie für 2002-2006 legt drei Hauptziele fest.

Resolutie van de Raad van 2 december 2002 ter ondersteuning van de strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 [Publicatieblad C 11 van 17.01.2003]. De resolutie juicht de strategie en de drie doelstellingen toe en verzoekt de Commissie en, in voorkomend geval, de lidstaten om haar toe te passen.
In seiner Entschließung begrüßt der Rat die Strategie und deren drei Ziele und fordert die Kommission und gegebenenfalls die Mitgliedstaaten auf, die Strategie anzuwenden.

Eén van de drie doelstellingen voor het consumentenbeleid in de Strategie 2002-2006 bestaat erin een grotere rol toe te kennen aan de consumentenorganisaties (COM(2002)0208/def) inzake EU-consumentenbeleid.
Eins der drei Ziele für die verbraucherpolitische Strategie 2002-2006 besteht darin, den Verbraucherverbänden im Bereich der Verbraucherpolitik der EU eine wichtigere Rolle einzuräumen (KOM(2002)0208/endg.).