Traduction de «consumentengoederen en apparaten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

logistiek manager huishoudelijke apparaten | supply chain manager huishoudelijke apparaten | distributiemanager huishoudelijke apparaten | hoofd distributie huishoudelijke apparaten
Vertriebsleiterin für elektrische Haushaltsgeräte | Vertriebsleiter für elektrische Haushaltsgeräte | Vertriebsleiter für elektrische Haushaltsgeräte/Vertriebsleiterin für elektrische Haushaltsgeräte

medewerker testafdeling elektronische apparaten | medewerkster kwaliteitsafdeling elektronische apparaten | controleur elektronische apparaten | kwaliteitscontroleur elektronische apparaten
Elektroniker Prüffeld | Elektroniker Prüffeld/Elektronikerin Prüffeld | Elektronikerin Prüffeld

kwaliteitscontroleur elektrische apparaten | medewerker testafdeling elektrische apparaten | controleur elektrische apparaten | medewerkster testafdeling elektrische apparaten
Elektrogeräteprüfer | Elektroprüfer | Elektrogeräteprüfer/Elektrogeräteprüferin | Elektroprüferin

stencilmachines en -apparaten
Vervielfältigungsgeräte und -maschinen

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - apparaten die radiostoringen veroorzaken
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de menselijke geneeskunde of de diergeneeskunde
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - in der Humanmedizin und der Veterinärmedizin eingesetzte Geräte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit voorstel is niet alleen relevant voor uitvindingen die zijn geïmplementeerd in standaardcomputers, bijvoorbeeld een laptop, het betreft ook veel alledaagse consumentengoederen en apparaten die in toenemende mate een belangrijke rol spelen in ons dagelijks leven, zoals auto's, wasmachines, mobiele telefoons, camera's, dvd-spelers, tv-toestellen, stofzuigers en medische apparatuur als scanners.
Dieser Vorschlag bezieht sich nicht nur auf Erfindungen, die auf Standardcomputern laufen – zum Beispiel Laptops –, sondern betrifft viele alltägliche Verbrauchsgüter und Geräte, die in unserem Alltagsleben immer mehr Bedeutung erlangen, wie z. B. Autos, Waschmaschinen, Mobiltelefone, Kameras, DVD-Spieler, Fernseher, Staubsauger oder medizinische Geräte wie Scanner.

Het gaat om kleine en grote huishoudelijke apparaten, IT- en telecommunicatie-apparatuur, verlichting en consumentengoederen zoals radio’s en tv’s, videocamera’s en hifi-installaties.
Hierzu gehören Klein- und Großgeräte für den Haushalt, IT- und Telekommunikationsgeräte, Beleuchtungsanlagen, Konsumgüter wie Radios, Fernseher, Videokameras und Hi-Fi-Anlagen.

Dergelijke uitvindingen treft men aan in een aantal alledaagse consumentengoederen zoals auto's, mobiele telefoons en huishoudelijke apparaten.
Solche Erfindungen sind in zahlreichen Konsumgütern des Alltags zu finden, wie etwa PKW, Mobiltelefonen und Haushaltsgeräten.

Dergelijke uitvindingen zijn te vinden in verschillende alledaagse consumentengoederen zoals auto's, mobiele telefoons en huishoudelijke apparaten.
Derartige Erfindungen sind Bestandteil einer Reihe von Gütern des täglichen Gebrauchs wie PKW, Mobiltelefone und Haushaltsgeräte.

Philips is een in Nederland gebaseerde multinationale onderneming die actief is op het gebied van de vervaardiging en verkoop van elektronische consumentengoederen, huishoudtoestellen en medische apparaten.
Philips ist ein niederländisches multinationales Unternehmen, das in der Herstellung und dem Verkauf von Produkten der Verbraucherelektronik, Haushaltsgeräten und medizinischen Ausrüstungen tätig ist.