Traduction de «consumptiebevordering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afzetbevordering [ consumptiebevordering ]
Absatzbeihilfe [ Beihilfe zur Verkaufsförderung | Verbrauchsbeihilfe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– verzoekt de Commissie een adequaat promotiefonds in te stellen om het op de markt brengen van de communautaire rijstproductie te ondersteunen (beleid inzake kwaliteit, traceerbaarheid, collectieve merken, technische assistentie en consumptiebevordering);
fordert die Kommission auf, einen geeigneten Fonds zur Förderung der Vermarktung von Reis aus der Gemeinschaft (Qualitätspolitik, Rückverfolgbarkeit, Gemeinschaftsmarken, technische Unterstützung und Werbung zur Steigerung des Verbrauchs) einzurichten;