− Aan de orde is het debat over de mondelinge vraag (O-0115/2010 ) van Brian Simpson, namens de Commissie vervoer en toerisme, aan de Commissie: Op zee verloren containers en schadevergoeding (B7-0469/2010 ).
− Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage an die Kommission über auf See verlorene Container und Schadensersatz von Brian Simpson im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr (O-0115/2010 - B7-0469/2010 ).