Traduction de «contract getroffen regelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De in het consortiaal contract getroffen regelingen moeten stroken met het in deze verordening vastgelegde kader en mogen niet in strijd zijn met het contract dat met de Commissie is gesloten.
Die im Konsortialvertrag getroffenen Vereinbarungen müssen sich an den vorgegebenen Rahmen dieser Verordnung halten und dürfen dem mit der Kommission geschlossenen Vertrag nicht widersprechen.

De in het consortiaal contract getroffen regelingen moeten stroken met het bij deze verordening vastgestelde kader en mogen niet in strijd zijn met het contract dat met de Commissie is gesloten.
Die im Konsortialvertrag getroffenen Vereinbarungen müssen sich an den vorgegebenen Rahmen dieser Verordnung halten und dürfen dem mit der Kommission geschlossenen Vertrag nicht widersprechen.