Gebleken is dat de subsidiabiliteitscriteria en gebruikerstarieven voor de diverse activiteiten van het programma niet door de contractanten werden toegepast of niet voldoende aantoonbaar door de Commissie werden gecontroleerd.
Die Förderkriterien und die Benutzergebühren für die verschiedenen Aktionsbereiche des Programms wurden entweder von den Vertragspartnern nicht angewandt, oder es gab keinen angemessenen Nachweis über die von der Kommission durchgeführte Kontrolle.
