De richtlijnen met betrekking tot openbare aanbestedingen hebben de opening ten doel van openbare aanbestedingen voor concurrentie en moeten mogelijk maken dat de contracterende autoriteiten in het kader van hun contract zoveel mogelijk waar krijgen voor hun geld.
Die Vergaberichtlinie soll die Öffnung des öffentlichen Beschaffungswesens für den Wettbewerb garantieren, und sie soll auch öffentlichen Auftraggebern die Möglichkeit sichern, für ihre Aufträge ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis zu erzielen.