Vertaling van "contractstructuur " (Nederlands → Duits) :

De contractstructuur moet dezelfde zijn als die in Horizon 2020 en vermeden moet worden extra contractniveaus in te voeren die voor deelnemers onnodige administratieve lasten met zich mee kunnen brengen.
Die Vertragsstruktur sollte der des Rahmenprogramms Horizont 2020 gleichen, und zusätzliche Vertragsebenen, die mit dem Risiko eines unnötigen Verwaltungsaufwands für die Teilnehmer verbunden sind, sollten nicht geschaffen werden.

Om distorsies in de bestaande contractstructuur van ondernemingen te voorkomen, moet het nieuwe beloningsbeleid alleen van toepassing zijn op contracten die gesloten zijn na de inwerkingtreding van de Europese richtlijn inzake het beloningsbeleid.
Um Verzerrungen der bestehenden Vertragsstruktur der Unternehmen zu vermeiden, sollte die neue Vergütungspolitik nur für Verträge gelten, die nach der Umsetzung der europäischen Reform der Vergütungspolitik geschlossen werden.