- door een proliferatie te voorkomen van controleautoriteiten die met uiteenlopende databeschermingsnormen werken, zonder dat er sprake is van een werkelijke democratische en gerechtelijke controle;
durch die Verhinderung des Entstehens einer Vielzahl von Kontrollbehörden, die auf der Grundlage unterschiedlicher Standards für den Datenschutz und ohne eine echte demokratische und gerichtliche Kontrolle tätig sind,