Traduction de «controleboek document waarin » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

document waarin een derde zich borg stelt
Bürgschaftsurkunde

document waarin verklaard wordt dat de accijns is betaald
Bescheinigung über die Zahlung der Verbrauchsteuer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16° controleboek : document waarin de informatie wordt opgenomen die vereist wordt overeenkomstig artikel 19 van het besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2007 tot bepaling van de integrale en sectorale voorwaarden betreffende de vaste installaties voor de productie van koude of warmte waarbij gebruik wordt gemaakt van een koelcyclus;
16° Kontrollbuch: das Dokument, das zur schriftlichen Niederlegung der in Anwendung von Artikel 19 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 12. Juli 2007 zur Festlegung der gesamten und sektorbezogenen Bedingungen bezüglich der ortsfesten Kälte- und Wärmeerzeugungsanlagen, die mit einem Kältekreislauf funktionieren, erforderlichen Daten bestimmt ist;

18° controleboek : document waarin de overeenkomstig artikel 19 vereiste gegevens opgenomen worden en dat te vinden is bij de koelvoorziening die het gefluoreerde koelmiddel bevat.
18° Kontrollbuch: das unweit der Kühlanlage mit dem fluorierten Kühlmittel befindliche Dokument, das zur schriftlichen Niederlegung der in Anwendung von Artikel 19 erforderlichen Daten bestimmt ist.