Vertaling van "controlekosten moet zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

activa die de curator onder zich moet nemen
Aktiva,die der Konkursverwalter in Besitz zu nehmen hat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Evenredigheid van het bestuurlijk handelen: de verhouding tussen de kosten en de controlekosten moet zich richten naar de hoogte van de bedragen en risico's (art. 2, lid 1 bis; art. 27, leden 1 en 2, onder 4).
· Verhältnismäßigkeit von Verwaltungshandeln: Das Verhältnis zwischen Aufwand und Kontrollaufwand muss sich an der Höhe der Beträge und Risiken ausrichten (Art 2 Abs. 1a; Art. 27 Abs. 1 und 2 UAbs. 4).