Aangezien de problemen met de certificering en de inspectie van importen uit derde landen verschillen van die voor de producten van de interne markt, pleit de rapporteur ervoor dat zowel de controleorganisaties met hoofdzetel in de EU als die met hoofdzetel buiten de EU aan een erkenningsprocedure worden onderworpen wanneer zij importen uit derde landen willen certificeren.
Da die Zertifizierung und Inspektion von Importen aus Drittländern andere Schwierigkeiten birgt als die Zertifizierung der Produktion im Binnenmarkt, spricht sich der Berichterstatter dafür aus, dass sowohl die Kontrollstellen mit Hauptsitz in der EU als auch die mit Hauptsitz außerhalb der EU ein Akkreditierungsverfahren durchlaufen müssen, wenn sie Drittlandsimporte zertifizieren wollen.
