Verder is het waar dat eenvoudige oplossingen die wij in de Conventie hebben aangedragen weer ingewikkeld zijn gemaakt met vele aanvullende protocollen en verklaringen hier en beperkingen en uitzonderingen daar.
Es ist auch wahr, manche einfache Lösung, die wir im Konvent gefunden hatten, wurde wieder verkompliziert – da gibt es eine große Zahl von zusätzlichen Protokollen und Erklärungen, Einschränkungen hier, Ausnahmen da.