1. betreurt dat de IGC het debat van de Conventie louter lijkt te herhalen, en over het algemeen op een oppervlakkiger niveau; waarschuwt dat de IGC zich moet concentreren op het gemeenschappelijk Europees belang als zij de in de Conventie bereikte overeenstemming wil consolideren;
1. bedauert, dass die Regierungskonferenz die Debatten des Konvents offenbar lediglich wiederholt, und das häufig auf einer zu niedrigen Ebene; spricht die Mahnung aus, dass die Konferenz sich auf das gemeinsame europäische Interesse konzentrieren muss, wenn sie den auf dem Konvent erzielten Konsens festigen soll;
