Traduction de «correct omgezette richtlijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook het aantal niet correct omgezette richtlijnen hebben zij weten terug te dringen.
Auch die Zahl der nicht korrekt umgesetzten Richtlinien ist zurückgegangen.

Optelling van het aantal niet correct omgezette en het aantal niet tijdig omgezette richtlijnen levert voor de hele EU een gemiddeld deficit van 1,5 % op (een half jaar geleden was dit nog 1,8 %).
Zusammengenommen ergeben nicht korrekt und nicht fristgerecht umgesetzte Richtlinien für die EU ein durchschnittliches Umsetzungsdefizit von 1,5 % , gegenüber 1,8 % ein halbes Jahr zuvor.