Vertaling van "costs and benefits " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

cost benefit analyse | kosten-baten analyse
Kosten- und Ertragsanalyse | Wirtschaftlichkeitsrechnung

cost plus-methode | cost-plus berekening | cost-plus pricing | cost-plus-methode
Kostenaufschlagsmethode | Kost-Plus-System

Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (actie Cost 90) (Actie COST 90 bis)
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln (COST-Aktion 90)

cost-plusprijsstellingsmodellen maken | modellen van kostprijs plus winstopslag maken
Kosten-Plus-Preisbildungsmodelle erstellen | Zuschlagskalkulationsmodelle erstellen

Cost [ Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek ]
COST [ Europäische Zusammenarbeit im Bereich der wissenschaftlichen und technischen Forschung ]

Cost cutting
Kostenkillen

ABC | Activity Based Costing
Activity Based Costing | Prozesskostenrechnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat onder andere om de International Migration Outlook 2013 van de OESO, de studie van het Centre for Research and Analysis of Migration "Assessing the Fiscal Costs and Benefits of A8 Migration to the UK"en de recente studie van het Centre for European Reform.
Zu diesen Studien zählen unter anderem der International Migration Outlook 2013 der OECD, die Studie Assessing the Fiscal Costs and Benefits of A8 Migration to the UK des Centre for Research and Analysis of Migration sowie die neueste Studie des Centre for European Reform.

Wat de individuele regelingen met betrekking tot de liquiditeit betreft, dienen de bevoegde autoriteiten onder meer rekening te houden met de beginselen die zijn vastgelegd in de Guidelines on Liquidity Cost Benefit Allocation van 27 oktober 2010 van het Comité van Europese bankentoezichthouders.
Betreffen individuelle Regelungen Fragen der Liquidität, sollten die zuständigen Behörden unter anderem die Grundsätze berücksichtigen, die in den Leitlinien des Ausschusses der europäischen Bankaufsichtsbehörden zur Allokation der Liquiditätskosten, -vorteile und -risiken ("Guidelines on Liquidity Cost Benefit Allocation") vom 27. Oktober 2010 enthalten sind.

„Guidelines for conducting a cost-benefit analysis of smart grid projects”, beschikbaar op: [http ...]
„Guidelines for conducting a cost-benefit analysis of smart grid projects“ (Leitlinien für die Durchführung einer Kosten-Nutzen-Analyse für intelligente Netzprojekte), abrufbar unter: [http ...]

„Guidelines for cost-benefit analysis of smart metering deployment”, beschikbaar op: [http ...]
„Guidelines for cost-benefit analysis of smart metering deployment“ (Leitlinien für Kosten-Nutzen-Analysen für die Einführung intelligenter Messsysteme), abrufbar unter: [http ...]

[5] The Costs and Benefits of Integration of EU Mortgage Markets , London Economics, augustus 2005, blz. 5.
[5] The Costs and Benefits of Integration of EU Mortgage Markets , London Economics, August 2005, S. 5.

7. “A cost‑benefit analysis of going from low inflation to price stability in Spain” (met J.J. Dolado en J. Viñals), in: M. Feldstein (ed.), The costs and benefits of price stability, Chicago, Illinois: National Bureau of Economic Research‑University of Chicago Press 1999, p. 95‑132.
7. “A cost‑benefit analysis of going from low inflation to price stability In Spain” (mit J.J. Dolado und J. Viñals), in M. Feldstein (Herausgeber): The costs and benefits of price stability, National Bureau of Economic Research – University of Chicago Press, Chicago, Illinois, S. 95-132, (1999).

[9] Europese Commissie, DG Regionaal beleid, "Guidance on the methodology for carrying out cost-benefit analysis, 2007-2013 – Evaluation Unit Working Document n. 4", te vinden op [http ...]
[9] Europäische Kommission, GD Regionalpolitik, „Methodologische Leitlinien zur Durchführung der Kosten-Nutzen-Analyse“, 2007-2013 – Referat „Bewertung“, Arbeitsdokument Nr. 4, abrufbar unter [http ...]

[9] James B. Rice, Jr. and Philip W. Spayd, ‘Investing in Supply Chain Security: Collateral Benefits’, mei 2005 (Massachusetts Institute of Technology) and Hau L. Lee and Seungjin Whang, ‘Higher supply chain security with lower cost: Lessons from total quality management’, International Journal of Production Economics, 2004
[9] James B. Rice, Jr. und Philip W. Spayd: „Investing in Supply Chain Security: Collateral Benefits“, Mai 2005 (Massachusetts Institute of Technology); Hau L. Lee und Seungjin Whang: „Higher supply chain security with lower cost: Lessons from total quality management“, International Journal of Production Economics, 2004.

'An applicant who, in the State of origin, has benefited from complete or partial legal aid or exemption from costs or expenses, shall be entitled, in the procedures provided for in Articles 32 to 35, to benefit from the most favourable legal aid or the most extensive exemption from costs or expenses provided for by the law of the State addressed '.
'An applicant who, in the State of origin, has benefited from complete or partial legal aid or exemption from costs or expenses, shall be entitled, in the procedures provided for in Articles 32 to 35, to benefit from the most favourable legal aid or the most extensive exemption from costs or expenses provided for by the law of the State addressed '.