Vertaling van "county vervangen door " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen
volle Paletten auswechseln

... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...
... wird aufgehoben und ersetzt durch ...

mal vervangen | matrijs vervangen
Düse auswechseln

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen

vervangen | vervanging
Ersatz

de mijndirecteur vervangen
Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten

stand vervangen
Ersetzmodus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. In artikel 2, vierde streepje, worden de woorden "Florida (met uitzondering van Collier County, Dade County en Manatee County)" vervangen door "Florida (met uitzondering van Broward County, Collier County, Miami-Dade County, Hendry County, Hillsborough County en Manatee County)".
2. In Artikel 2 vierter Gedankenstrich werden die Worte "Florida (mit Ausnahme von Collier County, Dade County und Manatee County)" durch die Worte "Florida (mit Ausnahme von Broward County, Collier County, Miami-Dade County, Hendry County, Hillsborough County und Manatee County)" ersetzt.

- worden in de Engelse versie in punt 34.1. Washington, de namen »Baton County" en »Masson County" vervangen door de namen »Benton County" en »Mason County";
- in der englischen Fassung unter Ziffer 34.1 Washington die Namen »Beton County" und »Masson County" gegen die Namen »Benton County" und »Mason County";

- wordt in alle taalversies in punt 28.1. Pennsylvania, de naam »Eric County" vervangen door de naam »Erie County";
- in allen Fassungen unter Ziffer 28.1 Pennsylvania der Name »Eric County" gegen den Namen »Erie County",

- wordt in de Engelse versie in punt 23.1. New York, de naam »Chataugua County" vervangen door de naam »Chatauqua County";
- in der englischen Fassung unter Ziffer 23.1 New York der Name »Chataugua County" gegen den Namen »Chatauqua County",