Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coöperatief aandeel
Coöperatief georganiseerde bank
Innovatief en coöperatief technisch Centrum
Paticulier en coöperatief onderwijs

Vertaling van "coöperatief " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


coöperatief georganiseerde bank

genossenschaftlich organisierte Bank


paticulier en coöperatief onderwijs

private und gemeinnützige Schulen


innovatief en coöperatief technisch Centrum

Zentrum für Innovation in Technik und Zusammenarbeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ENTSB-G heeft in het kader van deze procedure een "niet-coöperatief" en een "coöperatief" scenario onderzocht[12]. Het belangrijkste verschil tussen deze twee scenario's is dat het "coöperatieve" scenario van ENTSB-G het wezenlijke onderdeel gelijkelijk (relatief) delen van de lasten omvat, op basis waarvan het solidariteitsbeginsel tussen de lidstaten zodanig wordt toegepast dat gastekorten gelijkelijk over aangrenzende lidstaten worden verdeeld.

ENTSOG hat für diesen Stresstest sowohl ein Szenario „mit Kooperation“ als auch ein Szenario „ohne Kooperation“ modelliert.[12] Das wichtigste Unterscheidungsmerkmal zwischen beiden besteht darin, dass im ENTSOG-Szenario „mit Kooperation“ die gleiche (relative) Lastenteilung als entscheidendes Element vorausgesetzt wird, nach der Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten in der Form geübt wird, dass der Gasmangel gleichmäßig auf benachbarte Mitgliedstaten aufgeteilt wird.


Figuur 2 – Kaarten van waarschijnlijke verstoringen van de voorziening – voordat er nationale maatregelen zijn getroffen – in februari in een scenario waarin aan het eind van een zes maanden durende periode van verstoring van de gastoevoer uit Rusland, in een coöperatief en een niet-coöperatief scenario bij gemiddelde winteromstandigheden[17]

Abbildung 2 – Karten mit der Darstellung möglicher Lieferunterbrechungen – vor dem Ergreifen weiterer nationaler Maßnahmen – im Februar am Ende des Szenarios einer sechsmonatigen Unterbrechung der russischen Gaslieferungen jeweils für das Szenario mit Kooperation und das Szenario ohne Kooperation bei durchschnittlichen winterlichen Bedingungen[17]


Zoals weergegeven in figuur 3 zouden de tekorten in de hardst getroffen landen volgens het ENTSB-G-model bij een coöperatief scenario lager uitvallen dan het dramatische niveau dat het gevolg zou zijn van een niet-coöperatief scenario.

Wie in Abbildung 3 dargestellt, könnte dem ENTSOG-Modell zufolge auch in diesem Fall in den am stärksten betroffenen Ländern das dramatische Ausmaß der Engpässe, zu denen es bei einem Szenario ohne Kooperation kommen würde, bei einem Szenario mit Kooperation verringert werden.


Figuur 3 – Kaarten van waarschijnlijke verstoringen van de voorziening – voordat er nationale maatregelen zijn getroffen – in februari in een scenario waarin aan het eind van een zes maanden durende periode van verstoring van de gastoevoer uit Rusland, in een coöperatief en een niet-coöperatief scenario gedurende een koudegolf

Abbildung 3 – Karten mit der Darstellung möglicher Lieferunterbrechungen – vor dem Ergreifen weiterer nationaler Maßnahmen – im Februar am Ende des Szenarios einer sechsmonatigen Unterbrechung der russischen Gaslieferungen jeweils für das Szenario mit Kooperation und das Szenario ohne Kooperation während einer Kältewelle


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21° sociale competentie : de bekwaamheid en bereidheid van de individuele persoon om in wisselende werk-, levens- en leersituaties eigen of algemene doelstellingen succesvol, samen met anderen, na te streven en communicatief en coöperatief samen te werken.

21. Sozialkompetenz: die Fähigkeit und Bereitschaft des Einzelnen, in wechselnden Arbeits-, Lebens- und Lernsituationen eigene bzw. übergeordnete Ziele erfolgreich im Einklang mit anderen zu verfolgen sowie kommunikativ und kooperativ zusammenzuarbeiten.


totstandbrenging van een meer coöperatief systeem van markttoezicht in de hele EU;

Schaffung eines stärker auf Kooperation ausgerichteten EU-weiten Marktüberwachungssystems


Daarentegen bestaat er geen vrijstelling voor de eerste schijf van door een vergelijkbare buitenlandse vennootschap (coöperatief of met een sociaal oogmerk) uitgekeerde dividenden of interesten.

Für Dividenden oder Erträge, die von einem ähnlichen Unternehmen (Genossenschaft oder Gesellschaft mit sozialer Zielsetzung) mit Sitz im Ausland ausgezahlt werden, gilt diese Steuerbefreiung hingegen nicht.


Hoe kunnen tijdens de dialoogperiode de onderhandelingen met de landen en gebieden die door de FATF als niet-coöperatief worden beschouwd (NCLG) ( 3), tot een goed einde worden gebracht?

Wie kann erreicht werden, dass während des Dialogs die Verhandlungen mit den von der Financial Action Task Force (FATF) ermittelten nicht kooperativen Ländern und Gebieten erfolgreich sind ?


- regelingen voor coöperatief crisisbeheer, met inschakeling van de particuliere sector.

- Mechanismen für eine kooperative Krisenbewältigung unter Einbeziehung des Privatsektors.


Doelstellingen van het project - Voorbereiding en tenuitvoerlegging van een welomlijnd coöperatief demonstratieproject dat zal bijdragen aan het herstel en behoud van het mariene milieu van de Golfkust.

Ziele des Projekts - Ausarbeitung und Umsetzung eines detaillierten Kooperationsmodells als Beitrag zur Rehabilitation und Erhaltung der marinen Ökosysteme im Küstenbereich des Golfs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'coöperatief' ->

Date index: 2025-02-02
w