Vertaling van "coördinatiecomité voorstellen doen " (Nederlands → Duits) :

Anderzijds kan het coördinatiecomité voorstellen doen om advies geven aan de coördinator en/of de lidstaat over alle kwesties op het gebied van luchthavencapaciteit, met name die welke verband houden met de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim en de werking van het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer.
Zum anderen könnte der Koordinierungsausschuss im Rahmen seiner Aufgaben dem Koordinator und/oder dem Mitgliedstaat zu allen Fragen hinsichtlich der Flughafenkapazität, insbesondere im Zusammenhang mit der Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums und der Funktionsweise des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes, Vorschläge unterbreiten oder diese beraten.

Het coördinatiecomité besluit voorstellen voor lokale richtsnoeren te doen en bespreekt deze.
Der Koordinierungsausschuss befasst sich mit örtlichen Leitlinien und kann beschließen, diese vorzuschlagen.