Vertaling van "coördinatiemethode prioriteit genieten " (Nederlands → Duits) :

De Europese Commissie is van oordeel dat de onderstaande thema's - en in de eerste plaats het thema inspraak - met het oog op de toepassing van de open coördinatiemethode prioriteit genieten.
Die Europäische Kommission hat die folgenden Themen als vorrangig einzustufen bestimmt, bei denen die offene Methode der Koordinierung anzuwenden ist, wobei sie der Ansicht ist, dass die Partizipation der Jugendlichen als erstes behandelt werden sollte.

Traditioneel stelt de Commissie voor welke thema's in het kader van de open coördinatiemethode prioriteit genieten. Bovendien zorgt de Commissie voor de follow-up van de gemeenschappelijke doelstellingen.
Die Kommission wird hierbei ihre traditionelle Rolle übernehmen, d. h. prioritäre Themen für diese Koordinierung vorschlagen und mit Hilfe gemeinsam vereinbarter Indikatoren die Ergebnisse kontrollieren.