De procedure voor de aanwijzing van de coördinator biedt onvoldoende rechtszekerheid, aangezien de beslissing daartoe aan de bevoegde autoriteiten wordt overgelaten.
Das in der Richtlinie vorgesehene Verfahren zur Benennung des Koordinators bietet nicht genügend Rechtssicherheit, da die Entscheidung den zuständigen Behörden überlassen bleibt.
