De aanvankelijke looptijd (2½ tot 3½ maand) evenals de regels voor het verlengen van de looptijd van operaties krachtens dit financieringsmechanisme (twee maal verlenging met drie maanden mogelijk, mits met inachtneming van bepaalde bovengrenzen en/of met instemming van de crediteur- centrale bank) blijven van kracht.
Die Erstlaufzeit (2 1/2 bis 3 1/2 Monate) sowie die Regelungen zur Laufzeitverlängerung sehr kurzfristiger Finanzierungsoperationen (zweimalige Verlängerung für die Dauer von jeweils drei Monaten bis zu bestimmten Höchstbeträgen und/oder mit Zustimmung des Kreditgebers) würden beibehalten.
