Criminelen hoeven geen rekening te houden met grenzen of wetten en beschikken over zo goed als onbegrensde financiële, menselijke en technische mogelijkheden. Politie en justitie lopen ver achter en wij zijn dus nog ver van een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid verwijderd.
Und wir wissen also, wenn die Kriminellen hier ohne Grenzbarrieren agieren, ohne auf Gesetze achten zu müssen und mit beinahe unbegrenzten finanziellen, humanen und technischen Ressourcen, dann hinken Polizei und Justiz hier einfach weit hinterher, und wir sind damit weit von einem gemeinsamen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts entfernt.
