Wat is het standpunt van de Raad ten aanzien van deze voorstellen? Meent de Raad dat een civiele snelle reactiemacht kan worden ingezet om hulp te bieden bij humanitaire crises zoals hongersnood, overstromingen of andere natuurrampen?
Was hält der Rat von diesen Vorschlägen, und ist er der Ansicht, daß eine Sonderfazilität für nichtmilitärische Kriseneinsätze für Hilfsaktionen bei humanitären Krisen wie Hungersnöten, Überschwemmungen oder anderen Katastrophen eingesetzt werden könnte?
