Traduction de «cristian dan preda en kinga » (Néerlandais → Allemand) :

A8-0242/2017 — Cristian Dan Preda — Enkele stemming
A8-0242/2017 — Cristian Dan Preda — Einzige Abstimmung

Verslag Cristian Dan Preda — A8-0242/2017
Bericht Cristian Dan Preda — A8-0242/2017

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.
Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Kati Piri im Namen der SD-Fraktion, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Lefteris Christoforou beantwortet, Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion, Alexander Graf Lambsdorff im Namen der ALDE-Fraktion und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion.

Cristian Dan Preda presenteert het verslag.
Cristian Dan Preda gibt die Erläuterung ab.

Verslag over de politieke betrekkingen van de EU met India (2017/2025(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Cristian Dan Preda (A8-0242/2017)
Bericht über die politischen Beziehungen zwischen der EU und Indien (2017/2025(INI)) — AFET-Ausschuss — Berichterstatter: Cristian Dan Preda (A8-0242/2017)

– gezien de werkzaamheden van Cristian Dan Preda als de vaste rapporteur over Bosnië en Herzegovina van de Commissie buitenlandse zaken,
– unter Hinweis auf die Arbeit von Cristian Dan Preda als ständiger Berichterstatter des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten für Bosnien und Herzegowina,

- Lara Comi , Cristian Dan Preda , Barbara Matera , Raffaele Fitto , Antonio Tajani , Salvatore Cicu , Michael Gahler , Jacek Saryusz-Wolski , Andrej Plenković , Ivana Maletić en Elisabetta Gardini , namens de PPE-Fractie , over de zaak van de twee Italiaanse mariniers (2015/2512(RSP) ) (B8-0006/2015 ) ;
- Lara Comi , Cristian Dan Preda , Barbara Matera , Raffaele Fitto , Antonio Tajani , Salvatore Cicu , Michael Gahler , Jacek Saryusz-Wolski , Andrej Plenković , Ivana Maletić und Elisabetta Gardini im Namen der PPE-Fraktion zu dem Fall der zwei italienischen Marineinfanteristen (marò) (2015/2512(RSP) ) (B8-0006/2015 ) ;

Cristian Dan Preda om een mondeling amendement op overweging J in te dienen, dat in aanmerking werd genomen.
Cristian Dan Preda schlägt eine mündliche Änderung zu Erwägung J vor, die berücksichtigt wird.

Wanneer ik luister naar wat uw rapporteur, Diego López Garrido, en uw co-rapporteurs, Cristian Dan Preda en Kinga Gál, namens u in dit Parlement hebben gezegd, weet ik dat ook u zich heel sterk bewust bent van de historische taak die nu voor ons ligt.
Wenn ich höre, was Ihr Berichterstatter, Diego López Garrido, und Ihre Mitberichterstatter, Cristian Dan Preda und Kinga Gál, in Ihrem Namen in diesem Parlament gesagt haben, weiß ich, dass Ihnen diese historische Aufgabe, die jetzt in unseren Händen liegt, auch sehr bewusst ist.

De Raad heeft daarnaast de debatten en hoorzittingen van het Europees Parlement in maart van dit jaar aandachtig gevolgd en houdt terdege rekening met de adviezen van het Europees Parlement in het ontwerpverslag van de heer Ramón Jáuregui Atondo, mevrouw Kinga Gál en de heer Cristian Dan Preda.
Der Rat hat auch die im März dieses Jahres durch das Parlament abgehaltenen Debatten und Anhörungen sehr genau verfolgt. Er berücksichtigt die durch das Parlament im Entwurf von Ramón Jáuregui Atondo, Kinga Gál und Cristian Dan Predavon zum Ausdruck gebrachten Ansichten sehr ernsthaft.