Traduction de «cruise-industrie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

cruiseschip | schip voor cruises | schip voor de toeristenreizen
Kreuseryacht | Kreuzfahrtschiff | Vergnuegungsschiff

( cruise )
Kreuzfahrt

ACC | Adaptive Cruise Control
ACC | Adaptive Cruise Control | Automatische Abstandsregelung

industrie van luxeartikelen [ industrie van luxe-artikelen | luxeprodukt ]
Luxusgüterindustrie [ Luxusgut | Luxusware ]

bio-based industrie | biogebaseerde industrie | industrie op biobasis
biobasierte Industrie

bio-industrie [ biogebaseerde industrie | industrie op biobasis ]
Bioindustrie [ biobasierte Industrie | Biotechnologieindustrie | biotechnologische Industrie ]

optische industrie [ bril | contactlens | optisch glas | precisieoptica ]
optische Industrie [ Brille | Feinoptik | Kontaktlinse | optisches Glas ]

kwaliteitscoördinatrice in de industrie | kwaliteitsmanager procesindustrie | kwaliteitscoördinator in de industrie | kwaliteitsmanager in de industrie
Qualitätsbeauftragte in der Industrie | Qualitätsmanager in der Industrie | Qualitätsbeauftragter in der Industrie/Qualitätsbeauftragte in der Industrie | Qualitätsmanagerin in der Industrie

hulpoperator chemische industrie | operator productie-installaties chemische industrie | chemisch procesoperator | procestechnicus chemische industrie
Steuerin von chemischen Verfahrensanlagen | Steuerer von chemischen Verfahrensanlagen | Steuerer von chemischen Verfahrensanlagen/Steuerin von chemischen Verfahrensanlagen

Gebied voor stedelijke industrie
Städtisches Industriegebiet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] Cruise Lines International Association “The Cruise Industry”, 2013.
[10] Cruise Lines International Association (Internationale Vereinigung der Kreuzfahrtreedereien) „The Cruise Industry“, Ausgabe 2013.

Daarnaast zijn er ook relatief nieuwe fenomenen gekomen, zoals de opkomst van de low cost carriers in de luchtvaart en de groei van de cruise-industrie bijvoorbeeld.
Zusätzlich gibt es relativ neue Phänomene, wie das Aufkommen von Billigfluggesellschaften und das Wachstum der Kreuzfahrtbranche.

Southampton genereert jaarlijks meer dan twee miljard pond voor de Britse economie en de plaatselijke economie verdient nog eens tweehonderd miljoen pond aan de cruise-industrie alleen.
Sein Anteil an der britischen Wirtschaft beläuft sich auf mehr als 2 Milliarden britische Pfund pro Jahr, und allein dank der Kreuzfahrtindustrie fließen weitere 200 Millionen britische Pfund in die lokale Wirtschaft.

De onderliggende groei van de cruise-industrie wordt geraamd op [.] % per jaar tot 2010.
Die Wachstumsrate für die Kreuzfahrtschiffbauer wird auf [.] % jährlich bis 2010 geschätzt.

De situatie van deze industrie is sterk afhankelijk van de economische omstandigheden in de VS (waar de grootste vraag naar cruises is).
Die Lage dieser Branche ist sehr vom wirtschaftlichen Klima in der USA abhängig (dort ist die Nachfrage nach Kreuzfahrten am höchsten), das sich nun zu verschlechtern scheint.