In dit advies betoont het CSB zich ingenomen met de mededeling van de Commissie van oktober 2009 (14848/09), waarin de verkleining van de ongelijkheid op het gebied van gezondheid wordt aangemerkt als een kernpunt voor de sociale bescherming en de sociale insluiting.
Darin begrüßt der Ausschuss für Sozialschutz die Mitteilung der Kommission vom Oktober 2009 (Dok. 14848/09) und bezeichnet die Verringerung der gesundheitlichen Ungleichheit als Schlüsselkonzept für den Sozialschutz und die soziale Eingliederung.