Vertaling van "culturele zaken krijgen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité voor culturele zaken
Ausschuss für Kulturfragen

Werkcommissie voor sociale en culturele zaken
Arbeitsausschuß für soziale und kulturelle Angelegenheiten

Groep Raden (Culturele Zaken)
Gruppe der Kulturreferenten

Minister van Binnenlandse Zaken, van de Modernisering van de Openbare Diensten, en van de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen
Minister des Innern, der Modernisierung der Öffentlichen Dienststellen und der Nationalen Wissenschaftlichen und Kulturellen Einrichtungen

Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Vizepremierminister und Minister der Sozialen Angelegenheiten und der Volksgesundheit, beauftragt mit Beliris und den Föderalen Kulturellen Institutionen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het document onderstreept dat het positieve van de ASEM is gelegen in zijn informele en multidimensionale karakter (politieke, economische en culturele zaken krijgen evenveel aandacht) en in zijn fundament van gelijk partnerschap tussen de beide regio's.
Laut diesem Papier liegen die Vorteile von ASEM darin, daß in informeller Weise vielfältige politische, wirtschaftliche und kulturelle Fragen im Rahmen einer gleichberechtigten Partnerschaft zwischen den beiden Regionen gleichgewichtig behandelt werden.