Gelet op het Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium (" CWATUP" ), inzonderheid op artikelen 255/1, tweede lid, 255/5, 255/9, 255/13 en 255/17, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 25 januari 2001;
Aufgrund des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere der durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. Januar 2001 eingefügten Artikel 255/1, Absatz 2, 255/5, 255/9, 255/13 und 255/17;