Traduction de «cyberaanvallen op estland » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beveiliging tegen cyberaanvallen | maatregelen tegen aanvallen | cyberaanvallen voorkomen | maatregelen tegen cyberaanvallen
Maßnahmen gegen Cyberangriffe

regio's van Estland
Regionen Estlands

Estland | Republiek Estland
die Republik Estland | Estland

Blok Ons thuis is Estland | Ons Thuis is Estland | NDE [Abbr.]
Estland ist unsere Heimat | Unsere Heimat ist Estland | MKOE [Abbr.] | NDE [Abbr.]

Estland [ Republiek Estland ]
Estland [ die Republik Estland ]

Centraal-Estland
Mittelestland

cyberdetectie | detectie van cyberaanvallen
Erkennung von Cybervorfällen

Republiek Estland
Republik Estland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De recente grootschalige cyberaanvallen tegen Estland, Litouwen en Georgië zijn de bekendste voorbeelden van een algemene trend.
Die jüngsten Cyber-Großangriffe auf Estland, Litauen und Georgien sind die bekanntesten Beispiele für einen allgemeinen Trend.

De recente cyberaanvallen in Estland, Litouwen en Georgië tonen aan dat politieke redenen ook een drijfveer kunnen zijn.
Sie können aber auch politische Motive haben, wie die Cyberangriffe auf Estland, Litauen und Georgien in jüngster Zeit gezeigt haben.

Recente voorbeelden daarvan zijn onder meer de grootschalige cyberaanvallen tegen Estland in 2007 en de breuken van transcontinentale kabels in 2008.
Aktuelle Beispiele sind u. a. die Cyber-Großangriffe gegen Estland 2007 und die Unterbrechung von Tiefseekabeln 2008.

De recente cyberaanvallen in Estland, Litouwen en Georgië tonen aan dat politieke redenen ook een drijfveer kunnen zijn”.
Sie können aber auch politische Motive haben, wie die Cyberangriffe auf Estland, Litauen und Georgien in jüngster Zeit gezeigt haben.

Denk aan de oorlog in Tsjetsjenië, denk aan Oekraïne, trucks die wekenlang voor de grenzen van Finland, Estland en Letland staan, het ‘bevroren’ conflict in Transnistrië, cyberaanvallen op Estland, een verbod op Pools vlees.
Denken wir nur einmal an den Krieg in Tschetschenien, die Vorfälle in der Ukraine, die Lkws, die wochenlang an den finnischen, estnischen und lettischen Grenzen blockiert waren, den eingefrorenen Konflikt in Transnistrien, die Cyber-Angriffe auf Estland oder das Einfuhrverbot für polnisches Fleisch.

De cyberaanvallen op Estland gaan verder. Het embargo op Pools vlees is nog steeds van kracht.
Die Cyber-Attacken auf Estland sind nicht zu Ende, und das Embargo gegen polnisches Fleisch besteht immer noch.

De cyberaanvallen in Estland moeten een waarschuwing zijn voor heel Europa.
Die in Estland erfolgenden Cyber-Angriffe sollten ganz Europa eine Warnung sein.