Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CYP
Cyprisch pond
Cyprus
Cyprus-conflict
Cyprus-kwestie
Cyprus-pond
EG-Cyprus Onderzoekscomité
Kwestie Cyprus
Onderzoekscomité EG-Cyprus
Republiek Cyprus

Traduction de «cyprus door erdoğan » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kwestie Cyprus [ Cyprus-conflict | Cyprus-kwestie ]

Zypern-Frage [ Zypernfrage | Zypernkonflikt | Zypern-Konflikt ]


Cyprus [ Republiek Cyprus ]

Zypern [ die Republik Zypern ]




EG-Cyprus Onderzoekscomité | Onderzoekscomité EG-Cyprus

EG-Zypern-Forschungsausschuss | Forschungsausschuss EG-Zypern


Cyprisch pond | Cyprus-pond | CYP [Abbr.]

Zypern-Pfund | CYP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Turks-Cyprioten zijn in opstand gekomen tegen de economische malaise die de Turkse bezetting hen heeft gebracht, tegen de aanwezigheid van kolonisten die de bevolkingssamenstelling verandert en ertoe leidt dat de Turks-Cyprioten vertrekken, tegen het offensief van de islam met de bouw van honderden moskeeën en het sturen van religieuze leiders naar het bezette Cyprus door Erdoğan.

Die türkischen Zyprer protestieren gegen die wirtschaftliche Not, die die türkische Besatzung ihnen auferlegt, gegen die Anwesenheit der Siedler, die die Demografie der Bevölkerung verändern und die Ursache dafür sind, dass sie verschwinden, und gegen den Angriff des Islams, mit Hunderten von Moscheen, die gebaut werden und Religionslehrern, die von Erdoğan in das besetzte Zypern geschickt werden – sie kämpfen unter der Flagge der Republik Zypern um ihr Überleben.


De Turkse premier Erdogan heeft in zijn verklaringen naar aanleiding van de Turks-Cyprische demonstraties toegegeven dat Turkije Cyprus is binnengevallen vanwege strategische belangen.

Mit Verweis auf eine Erklärung der türkisch-zyprischen Demonstrationen akzeptierte Ministerpräsident Erdoğan die Invasion Zypern durch die Türkei, um ihren strategischen Interessen zu dienen.


Het meest betreurenswaardige van de zaak zijn de respectloze en laatdunkende uitlatingen van de Turkse premier Erdogan tegenover de Turks-Cyprioten. Hij heeft min of meer geëist dat iedereen die zich verzet tegen het beleid van Ankara in het bezette deel van Cyprus wordt veroordeeld.

Der traurigste Teil der ganzen Geschichte sind die respektlosen und beleidigenden Erklärungen des türkischen Premierministers Erdogan gegenüber den türkischen Zyprern; er hat mehr oder weniger gefordert, dass jeder, der gegen die Politik Ankaras in dem besetzten Teil Zyperns vorgeht, verurteilt wird.


De Turkse premier Tagit Erdogan is volgens de Turkse pers van plan nog eens een miljoen kolonisten naar Cyprus te sturen.

Türkischen Presseberichten zufolge beabsichtigt der türkische Ministerpräsident Tayyip Erdogan eine weitere Million Siedler nach Zypern zu senden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De afschaffing van artikel 301 van het Strafboek betreffende de vrijheid van meningsuiting is tot onbepaalde datum uitgesteld. Met betrekking tot de kwestie-Cyprus overstelpt Erdogan ons met voorstellen en tegenvoorstellen, wat in feite een poging is om de cruciale kwestie van de ratificatie van het Protocol van Ankara te omzeilen.

Die Aufhebung von Artikel 301 des Strafgesetzbuchs zur Meinungsfreiheit wurde auf unbestimmte Zeit verschoben, und in der Zypernfrage wird ein Tanz von Vorschlägen und Gegenvorschlägen von Herrn Erdoğan vollführt, mit denen in Wirklichkeit versucht wird, der Grundfrage, nämlich der Ratifizierung des Ankara-Protokolls, auszuweichen.




D'autres ont cherché : cyprisch pond     cyprus     cyprus-conflict     cyprus-kwestie     cyprus-pond     eg-cyprus onderzoekscomité     onderzoekscomité eg-cyprus     republiek cyprus     kwestie cyprus     cyprus door erdoğan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cyprus door erdoğan' ->

Date index: 2025-01-17
w