Vertaling van "cyprus ontvangen subsidies de hierboven omschreven bijdrage " (Nederlands → Duits) :

Per begrotingsjaar mag het totale bedrag van de door de Cypriotische begunstigden en door het nationale bureau van Cyprus ontvangen subsidies de hierboven omschreven bijdrage niet overschrijden.
In jedem Haushaltsjahr darf die Gesamtsumme der Fördermittel, die zypriotische Empfänger bzw. die nationale Koordinierungsstelle Zyperns aus dem Programm erhalten, den vorstehend festgelegten Beitrag nicht überschreiten.

Per begrotingsjaar mag het totale bedrag van de door Cypriotische begunstigden uit het programma ontvangen subsidies de hierboven omschreven bijdrage niet overschrijden.
In jedem Haushaltsjahr darf die Gesamtsumme der Fördermittel, die zypriotische Empfänger aus dem Programm erhalten, den vorstehend festgelegten Beitrag nicht überschreiten.