Traduction de «cytopathogeen effect » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

cytopathogeen effect | cytotoxisch effect | CPE [Abbr.]
zytopathischer Effekt | zytopathogener Effekt | zytopathologischer Effekt

bijkomend verontreinigend niet-cytopathogeen virus
zufällig hinzugekommenes ansteckendes Virus

cytopathogeen
zytopathogen

special effects-artiest | special effects-artieste | specialist special effects | specialiste special effects
3D-Designer Special Effects | Spezialist für digitale Effekte | 3D-Designerin Visual Effects | Spezialist für digitale Effekte/Spezialistin für digitale Effekte

3D-omgeving belichten | licht met 3D-effect | 3D-belichting | 3D-lamp
3D-Ausleuchtung

CGI animator | computer animator | 3d animator | special effects specialist
3D-Animationstechniker | 3D-Animator | 3D-Animationstechniker/3D-Animationstechnikerin | 3D-Animationstechnikerin

effecten [ verhandelbaar effect ]
Wertpapier [ Effekten | übertragbares Wertpapier ]

sociaal effect
soziale Auswirkungen

vastrentend effect
festverzinsliches Wertpapier

effect van de Staat
Staatsanleihe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sera waarin geen cytopathogeen effect (CPE) optreedt bij verdunningen van 1:32 of hoger, worden geacht antistoffen tegen het vesiculairestomatitisvirus te bevatten”.
Bei Seren, die bei einer Verdünnung von mindestens 1:32 einen zytopathischen Effekt verhindern, wird davon ausgegangen, dass sie Antikörper gegen das Virus der vesikulären Stomatitis enthalten.“

Incubeer bij 37 °C en onderzoek dagelijks op cytopathogeen effect (CPE).
Bei 37 °C inkubieren und täglich auf zytopathischen Effekt untersuchen.

De buisjes worden geïncubeerd bij 37 °C op een rollerbank en gedurende 48 uur dagelijks onderzocht op de aanwezigheid van cytopathogeen effect (CPE).
Die Röhrchen bei 37 °C im Rollerapparat inkubieren und 48 Stunden lang täglich auf zytopathischen Effekt untersuchen.