Vertaling van "daadwerkelijk verrichte vangsten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben
endgültige Zahlungen,die sich auf die tatsächlich entstandenen Ausgaben beziehen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verlaging van deze hoeveelheden voor vis en koppotigen is in overeenstemming met de daadwerkelijk verrichte vangsten over de afgelopen jaren, waarin de communautaire vloot slechts 20% van de vangstmogelijkheden daadwerkelijk benutte.
Die Reduzierung in diesem Umfang betreffend die Kopffüßer und die demersalen Arten entspricht dem Fangvolumen der vorangegangenen Jahre, in denen die Gemeinschaftsflotte nur 20% der ausgehandelten Fangmenge nutzte.