Vertaling van "daar diverse instrumenten " (Nederlands → Duits) :

Beperking van de steun tot investeringen ter verbetering van de toegevoegde waarde van de landbouwproductie in verband met de bedrijfsgrootte is tegenstrijdig, temeer daar diverse instrumenten van het GLB juist de concentratie van producenten bevorderen.
Die Beihilfe für Investitionen zur Erhöhung der Wertschöpfung der Primärerzeugung nach Maßgabe der Unternehmensgröße zu begrenzen, stellt einen großen Widerspruch seitens der Kommission dar, zumal es verschiedene Instrumente der Gemeinsamen Agrarpolitik gibt, die gerade Zusammenschlüsse von Erzeugern fördern.

Ik zou diverse voorbeelden van goede instrumenten kunnen noemen – zoals Erasmus voor jonge ondernemers – maar daar wil ik het nu niet over hebben.
Ich könnte viele Beispiele für gute Instrumente nennen – wie das Programm Erasmus für Jungunternehmer – aber darauf möchte ich jetzt nicht näher eingehen.