Vertaling van "daar goede voorbeelden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn in de meeste Europese landen wel voorbeelden van goede praktijken te vinden [36] en in deze context is het de moeite waard te wijzen op het verslag van de Europese Stichting voor wetenschap "Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers" daar hierin een agenda voor veranderingen via veertien praktijkacties wordt voorgesteld [37].
Die meisten europäischen Länder können einige Beispiele für vorbildliche Praktiken [36] vorweisen, und in diesem Zusammenhang ist auch der Bericht der Europäischen Wissenschaftsstiftung ,Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers" erwähnenswert, da er eine Agenda vorschlägt, die vierzehn praktische Maßnahmen [37] enthält.

Het Bolognaproces, het Kopenhagenproces en andere dergelijke initiatieven zijn daar goede voorbeelden van.
Der Bologna-Prozess, der Kopenhagen-Prozess und ähnliche Initiativen sind dafür gute Beispiele.

Het actieprogramma op het gebied van een leven lang leren en het programma Jeugd in actie zijn daar goede voorbeelden van.
Das Programm im Bereich des lebenslangen Lernens und das Programm Jugend in Aktion sind gute Beispiele.

Buiten de EU zijn daar overigens wel goede voorbeelden van te vinden, bijvoorbeeld in Noorwegen.
Wir haben auch außerhalb der Europäischen Union gute Modelle – sehen wir doch einmal nach Norwegen.

Daar zijn goede voorbeelden van in de proefprojecten en natuurlijk ook op Europees niveau.
Beispielhaft dafür sind Pilotprojekte, selbstverständlich auch auf europäischer Ebene.

Ik ben er zeker van dat die goede voorbeelden bestaan, maar de RUC behoort daar niet toe.
Ich bin sicher, daß es gute Beispiele gibt, aber die RUC gehört nicht dazu.