Ter precisering moet de verordening ook betrekking hebben op schepen die leeg een haven binnenlopen en pas daar olie innemen.
Im Sinne einer Präzisierung sollte sich die Verordnung auch auf solche Schiffe beziehen, die leer in einen Hafen einlaufen und erst dort Öl laden.