Traduction de «daar onze volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Ik heb daar onze volledige steun gegeven aan de Georgische bevolking en hen moed ingesproken door te zeggen dat de Europese Unie hen niet in de steek zal laten.
Ich habe dem georgischen Volk gegenüber unsere rückhaltlose Unterstützung bekundet und es beruhigt, indem ich sagte, die Europäische Union werde es nicht im Stich lassen.

In dergelijke gevallen verdient de Ombudsman onze volledige steun en daar moet hij van op aan kunnen.
In solchen Fällen verdient der Bürgerbeauftragte unsere volle Unterstützung und sollte sich dieser gewiss sein können.

Malmström, Paulsen en Olle Schmidt (ELDR ), schriftelijk. - (SV) De strijd tegen het terrorisme is essentieel voor onze veiligheid en wij geven daar onze volledige steun aan.
Malmström, Paulsen und Olle Schmidt (ELDR ), schriftlich. – (SV) Der Kampf gegen den Terrorismus ist entscheidend für unsere Sicherheit und genießt unsere uneingeschränkte Unterstützung.

Malmström, Paulsen en Olle Schmidt (ELDR), schriftelijk. - (SV) De strijd tegen het terrorisme is essentieel voor onze veiligheid en wij geven daar onze volledige steun aan.
Malmström, Paulsen und Olle Schmidt (ELDR), schriftlich. – (SV) Der Kampf gegen den Terrorismus ist entscheidend für unsere Sicherheit und genießt unsere uneingeschränkte Unterstützung.