Vertaling van "daarbij dakloos werden " (Nederlands → Duits) :

B. overwegende dat bijna twee miljoen Haïtianen, dus 15% van de bevolking, daarbij dakloos werden,
B. in Erwägung der fast zwei Millionen Haitianer, die obdachlos geworden sind, d.h. 15% der Bevölkerung,

Daarbij kwamen zevenhonderd mensen om het leven, een half miljoen mensen werden dakloos en de schade bedroeg ongeveer 25 miljard euro.
Dabei kamen 700 Menschen ums Leben, eine halbe Million Menschen haben ihr Zuhause verloren, und es sind Schäden in Höhe von zirka 25 Milliarden Euro entstanden.