D. overwegende dat Kirgizische troepen op 7 april 2010 kogels, traangas en verdovingsgranaten gebruikten tegen een menigte demonstranten die voor het presidentieel paleis in Bisjkek bijeenkwamen en vervolgens regeringsgebouwen bestormden uit protest tegen de sterke prijsstijgingen voor elektriciteit en verwarming, en dat daarbij talrijke doden en gewonden vielen,
D. in der Erwägung, dass am 7. April 2010 kirgisische Truppen unter Einsatz von Geschossen, Tränengas und Betäubungskugeln gegen eine Gruppe von Protestlern vorgingen, die sich vor dem Präsidentenamt in Bischkek versammelt hatten und anschließend die Regierungsgebäude stürmten, um gegen einen starken Anstieg der Preise für Strom und Heizung zu demonstrieren, und dabei zahlreiche Tote und Verwundete zurückließen,
