Daarbovenop zien we een zorgwekkende tendens waarbij de lidstaten wel bereid zijn om gemeenschappelijke projecten te betalen, maar alleen buiten de EU-begroting om.
Zu allem Überfluss lässt sich eine beunruhigende Tendenz beobachten, dass die Mitgliedstaaten gerne für gemeinsame Projekte bezahlen, sofern diese nicht vom EU-Haushalt abgedeckt werden.
