Daardoor kunnen negen bestaande voorschriften op dit gebied worden opgeheven. Het voorstel strookt derhalve met het doel van de Commissie inzake betere wetgeving.
Der Vorschlag steht daher im Einklang mit dem Ziel der Kommission zur besseren Rechtsetzung.