Traduction de «daarna eventueel zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Dat betekent dat de stichting een startfinanciering moet krijgen, bijvoorbeeld van de Europese Investeringsbank of eventueel ook van de Commissie, maar dat zij daarna zelf voor de financiering verantwoordelijk wordt.
Das heißt, dass wir eine Startfinanzierung brauchen, die könnte von der Europäischen Investitionsbank oder vielleicht auch von der Kommission kommen, und danach muss sich diese europäische Stiftung selber finanzieren.

Daarom denk ik dat wij als Europees Parlement aan de Amerikaanse autoriteiten moeten vragen om het verhuizingsprogramma waar het hier over gaat in elk geval op te schorten en daarna eventueel zelfs definitief stop te zetten.
Das Europäische Parlament muß daher meiner Meinung nach von den amerikanischen Behörden fordern, das zur Debatte stehende Umsiedelungsprogramm unbedingt auszusetzen und danach eventuell sogar gänzlich einzustellen.