Traduction de «daarnaast geeft besluit » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast geeft de Regering kennis van het besluit aan de betrokken eigenaars.
Darüber hinaus notifiziert die Regierung den Erlass den betroffenen Eigentümern.

Daarnaast geeft Besluit 2002/187/JBZ de nationale regeringen veel armslag voor wat betreft de manier waarop zij hun taken in verband met Eurojust uitvoeren, bijvoorbeeld aangaande de positie die zij aan nationale leden verlenen.
Darüber hinaus räumt der Beschluss 2002/187/JI den nationalen Regierungen einen erheblichen Handlungsspielraum dahingehend ein, wie sie ihre Aufgaben betreffend Eurojust erfüllen, beispielsweise in Bezug auf die Stellung, die sie den nationalen Mitgliedern geben.