Traduction de «daarnaast voorzien sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast voorzien verschillende verordeningen erin dat sommige categorieën van overeenkomsten voor een groepsvrijstelling in aanmerking kunnen komen.
Außerdem können nach verschiedenen Verordnungen bestimmte Gruppen von Vereinbarungen in den Genuss einer Gruppenfreistellung kommen.

Daarnaast voorzien sommige bepalingen van het beheersplan voor kabeljauw (Verordening (EG) nr. 1342/2008) in een inspanningsregeling voor dit bestand die gebaseerd is op gegevens die de lidstaten regelmatig aan de Commissie en aan het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) moeten verstrekken.
Außerdem wurde mit dem Bewirtschaftungsplan für Kabeljau (Verordnung (EG) Nr. 1342/2008) eine Aufwandsregelung für diesen Bestand eingeführt, die auf Daten beruht, welche die Mitglied­staaten der Kommission und dem Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für Fischerei (STECF) regelmäßig zur Verfügung zu stellen haben.