Traduction de «daarnaast wint » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

winningsindustrie, die delfstoffen wint met behulp van boringen
Betriebe, in denen durch Bohrungen Mineralien gewonnen werden

winningsindustrie die delfstoffen wint met behulp van boringen
Betrieb,in dem durch Bohrungen Mineralien gewonnen werden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast wint de expansie van Zuid-Afrikaanse bedrijven in de regio steeds meer aan belang en is er een lange traditie van migrerende werknemers uit de regio naar Zuid-Afrika.
Außerdem gewinnt die wirtschaftliche Expansion des Landes in der Region an Auftrieb und die Wirtschaftsmigration aus der Region nach Südafrika hat eine lange Tradition.

Daarnaast wint de totstandkoming van een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid ook begrotingstechnisch steeds meer aan profiel.
Außerdem gewinnt die Errichtung eines gemeinsamen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts auch haushaltsmäßig an Profil.

Daarnaast wordt het toepassingsgebied van de richtlijn sectoriële arbeidstijden gedefinieerd door verwijzing naar verordening 3820, waardoor het vraagstuk van de ontheffingen nog aan belang wint.
Außerdem wird der Geltungsbereich der sektorbezogenen Richtlinie über die Arbeitszeitgestaltung unter Bezugnahme auf die Verordnung 3820 definiert, was die Frage der Ausnahmen noch wichtiger macht.