Traduction de «daarom aangewezen hogere » (Néerlandais → Allemand) :

Het is daarom aangewezen hogere maximumgehalten voor die zware metalen vast te stellen voor dergelijke formuleringen met langdurige afgifte die hoge concentraties sporenelementen bevatten.
Es ist daher angebracht, für diese Schwermetalle in solchen Retard-Formulierungen mit einem hohen Gehalt an Spurenelementen höhere Höchstgehalte festzulegen.

Als we uit de markt signalen opvangen dat de vraag naar dit product toeneemt, lijkt het me aangewezen om hogere productiequota toe te kennen aan de landen die daarom vragen.
Kommt vom Markt das Zeichen, dass die Nachfrage nach diesem Erzeugnis steigt, wäre es angemessen, höhere Quoten für die Länder zuzulassen, die eine Erhöhung fordern.