Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie bood daartoe een goede aanzet. In eerste lezing heeft het er Parlement daarom voor gekozen om relatief weinig wijzigingen aan te brengen.
In erster Lesung entschied das Parlament daher, relativ wenige Änderungen vorzunehmen.