Traduction de «daarom moeten multidisciplinaire en multi-ket-projecten integraal deel » (Néerlandais → Allemand) :

Daarom moeten multidisciplinaire en multi-KET-projecten integraal deel uitmaken van de prioriteit "Industrieel leiderschap".
Daher sollte der Schwerpunkt "Führende Rolle der Industrie" auch multidisziplinäre und auf übergreifende Schlüsseltechnologien ausgerichtete Projekte umfassen.

Daarom moeten multidisciplinaire en multi-KET-projecten integraal deel uitmaken van de prioriteit „Industrieel leiderschap”.
Daher sollte der Schwerpunkt „Führende Rolle der Industrie“ auch multidisziplinäre und auf übergreifende Schlüsseltechnologien ausgerichtete Projekte umfassen.

Daarom moeten kleine en middelgrote projecten integraal deel uit blijven maken van het kaderprogramma en mogen zij bij de financiering door de Gemeenschap niet worden gemarginaliseerd.
Deshalb sollten kleine und mittlere Projekte integraler Bestandteil des Rahmenprogramms bleiben und mit Blick auf die Gemeinschaftsfinanzierung nicht an Bedeutung einbüßen.